外輪山から顔を出した月に照らされる、黄金色の田圃。この風景は、きっと何千年も前から繰り返されてきたのでしょう。

南阿蘇に、秋、来たる...！ ぜひこの風景を見に、南阿蘇にお越し下さいね^^

Golden rice field reflects the moonlight. In Minami-Aso, there are thousands of rice fields as far as the eye can reach from ancient times.

Please come and visit beautiful Minami-Aso in autumn.