2017 년 4 월 2 일
森のアトリエ 第164回ディナーコンサート
我が命の想い人Belle qui tiens ma vie ルネッサンスからバロックへ アンサンブルの愉しみ
3月26日 (日) 18:00開演 演奏:グループ『葦』
프로그램
1 "오오 빛나는 처녀 야"- 손 사본 "몬트 세 라트의 朱い 책」보다 [14 c 서쪽] 세 목소리 르네상스 피리, 류트, 하프시 코드
O virgo splendens ~ Llibre Vermell de Montserrat
2 기욤 드 마쇼 "부드럽게 아름다운 美奈代"[14 c. 프랑스] 노, 리코더, 피델 ,, 류트, 쳄발로 북
Guillaume de Machaut "Douce dame jolie"
3 헨리 8 세 "좋은 동료와 산만"[16 c. 영어]
세 목소리 쿠루무호룬 코넷, 색 박쥐, 류트, 감바, 쳄발로, 북
Henry VIII 1509-1547 "Pastime with good company"
4 [기악] 조스 캥 데 프레 '뒤죽박죽의 슬픔'하프시 코드 솔로 [15 ~ 16 c. 흰색
Josquin Des Prez; 1450-1521 "Mille regretz"
5 빠레스토리나 '타니가와의 물을 헐떡 요구 사슴처럼 "사성 [16 c. 이탈리아]
Giovanni Pierluigi da Palestrina 1525 ~ 1594 "Sicut cervus"
6 [기악] 리코더 or 르네상스 플루트 솔로
7 [기악] 죠스칸, 티 - 헤르만 스자토 "뒤죽박죽의 슬픔"[15 ~ 16 c. 흰색
사성 류트 플루트, 감바 두 소리, 색 박쥐, 류트, 하프시 코드, 북
Josquin Des Prez; & Tielman Susato "Mille regretz"
8 쿠로단 · 세루미지 '꽃 피는 날들에 사는 한 "사성 류트 솔로 [15 ~ 16 c. 프랑스]
Claudin de Sermisyc 1490-1562 "Tant que vivray"
9 토와노 · 아루보 "내 마음의 구상 인 '[16 c. 프랑스] 사성 르네상스 플루트, 감바 두 소리, 색 박쥐, 류트, 하프시 코드, 북
Thoinot Arbeau1520 - 1595 Pavane "Belle, Qui Tiens Ma Vie"
10 존 다우란도 "아줌마들 멋진 잡화 '[17 c. 영어] 사성 리코더 三声, 류트, 하프시 코드
John Dowland1563 - 1626 "Fine knacks for ladies"
11 [기악] 류트 솔로
12 다우란도 "지금 이별 '[17 c. 영어] 사성 르네상스 플루트, 감바 두 목소리, 류트, 하프시 코드
John Dowland "Now, O, now I needs must part"
13 클라우디오 몬테 베르디 "파도는 속삭임"사성 [16 ~ 17 c. 이탈리아]
Claudio Monteverdi1567- 1643 "Ecco mormorar l' onde"
그룹 "갈대"
무라 나카 미카 (노래) 야스오 노리코 (노래, 연주) 船方 키미코 (노래, 연주)
쿠리바야시 孝次 (노래, 연주) 마츠모토 히토시 (노래) 船方 코지 (노래) 온 마을 타카히로 (노래)
와타나베 히로유키 (리코더, 후라우토 · 토라붸루소 바로크 오보에) 繁本 幹太郎 (리코더)
미하라 사치코 (테너 비올 족) 키무라 鐘靖 (버스 비올 족)
나카노 히로시 (테오루보 바로크 기타)
右노子 만 리나 (쳄발로)
1977 년 구마모토에서 결성 된 고대 악기 앙상블. 하프시 코드, 리코더, 코넷, 비올 족, 쿠루무호룬 여러 종류의 타악기 등 독창이나 중창도 더해 유럽 중세, 르네상스, 바로크 시대의 작품을 규슈 각지에서 연주. 지금까지 많은 자발적인 연주회 나 고대 음악에 적합한 울림이 좋은 음향 장소에서의 음악회 (교회 및 박물관과 역사적 건조물) 기타 규슈 각지에서 개최되는 음악제 (유후인 음악제, 소국 고대 음악 페스티벌 후쿠오카 고대 음악 음악 축제 등)에 출연 해 호평을 얻었다. 또한 나가사키시와 오무 라시 서해시 오이타시와 구마모토 현 아마쿠사시 등에서 규슈 인연의 천정 遣欧 소년 사절 관한 붼토이나 연주회에 참여 활동이 텔레비전 · 라디오 · 신문 · 음악 잡지에서 보도 된 . 올해 2016 년 8 달에 결성 40 주년을 맞는다.
연재 : 서양 음악사와 음악가들
제 4 회 「베르나르 드 밴 타도루과 궁정 풍 연애 "
11 세기 말에 프랑스 남부의 궁정에서 시작된 트루 바 두르 (음유 시인)들의 활동이지만, 처음 여성을 대등 한 연애의 대상으로 인정하고 그 사랑을 쟁취하기 위해 사랑의시를 노래하고, 기사로서의 명예와 목숨을 거는 것이 칭찬하는 것입니다. 시대는 중세의 르네상스로 불리는 12 세기. 십자군 원정과 함께 이슬람의 앞선 문화와 풍요로운 사회를 만져 로마 말기에 침입 한 야만인들의 후손으로 아직도 난폭였다 유럽 남자들도 세련된 몸가짐과 문화를 착용하기 위하여 로 시작합니다. 초기 트루 바 두르들은 아직 그런 행동의 결과로 여성을 얻으려고하는 욕망을 숨길려고도하지 않았습니다.
그러나 다음 세대가 궁정 문화가 세련되어가는 가운데, 이상적인 연인 주군의 영부인 등의 신분을 위 부인되고 기사는 완벽한 충성과 헌신을 바치는 것입니다. 거기에서 기사로서의 미덕과 정신적 높이에, 그냥 마음에 둔 여자에게 칭찬을 꿰뚫고하면서도 순결을 지키 겠다는 숭고한 '사랑'에 의해서만 도달 수있게하는 것입니다.
대해 여성들은 상대를 연인으로 인정하고 사랑을 부어 키스 나 포옹이나 때로는 나신을 보여주는 것조차도했지만, 거기 초과한다 획을두고 서로 거기를 넘지 않도록합니다 했다. 예를 들어 "아사뉴 (시도)"이라는 일종의 의식은 사랑하는 여인과 함께 침대에 누워 모든 성애의 기교를 용서해도, 마지막 선을 넘어 않고 버틸 수 있을까라는 시련을 기사에 부과했습니다. 이처럼 사랑의 진정한 목적을 달성하기 위해 욕망을 극복하고 정신적 높이에이를 수 기사와 귀부인들의 '궁정 풍 연애'로 설정된 것입니다.
최초의 트루 바 두르라고하는 아키텐의 군주 기욤 9 세의 손녀 해당 아키텐의 엘 레오노르는 후에 프랑스 왕 루이 7 세와 결혼하고 이혼 한 후 영국 왕 헨리 2 세의 왕비가되어 유럽의 많은 왕과 왕비들 어머니가되었습니다 만, 할아버지 대에서 이러한 트루 바 두르 우리의 중심에있습니다. 그리고 그녀의 결혼 등으로 시인들의 무대도 프랑스 북부에 옮겨 그들도 곧 토르 베일라는 것입니다 만, 그 흐름을 양수 다수의 궁정에서는 그러한 '궁정 풍 연애'의 다양한 문제를 논의하는 '사랑의 법정'이 자주 열립니다. 거기에서는 지식을 가진 귀부인들이 제기 된 실제 연애 문제에 대해 논의하고 평결을 내린 것입니다. 후 아리에노루의 딸 마리 드 샹파뉴의 궁정에서는 "단지 미덕 만이 사람을 사랑에 걸맞게하다 ','사랑은 정욕과 운율을 밟지」등 「궁정 풍 연애 '의 31 개조의 규칙 를 정한 앙드레 르 샤 계획 "바른 연애 기법 론 '이 적혀 있습니다.
그런데, 이러한 「궁정 풍 연애 '의 노래를 불렀다 트루 바 두르들 중 가장 유명한 하나는,인가 아키텐의 엘 레오노르에게 사랑을 바친 베르나르 드 밴 타도루 (베르나르 드 붼타도룬) (12 세기 상반기 ~ 1180 년경)입니다. 반 타도루 자작 하인 출신이지만, 후에시와 노래, 궁정 풍 연애의 관습에 탁월 "세상에 아름다운 사람 아, 이렇게도 아름다운 당신을 세운 것이 나를 기다리는 기쁨을 주시는 것 에! "라고 여성에 대한 동경 신선한 감성으로 노래했습니다. 그가 만든 선율은 그 후 수백 년 노래 이어지는 일이 이렇게 현대에 이르는 '연애'라는 개념은 중세에 노래와 함께 태어난 시대와 함께 변화 표현되어갔습니다.
